Cette randonnée débute sur le chemin hivernal qui mène au lac Retaud. Quinze minutes plus tard, bifurquez à droite pour prendre la direction du Rard, sur un joli sentier qui se glisse sous les arbres. Dépassez le chalet d’alpage du Rard et poursuivez votre balade jusqu’au lac Retaud. Depuis ce plan d’eau de montagne, qui a bien des chances d’être gelé en cette saison, vous aurez une très belle vue sur les sommets, du Scex Rouge au Nägelihorn, ainsi que sur le glacier des Diablerets, évidemment. Pour retourner au col du Pillon, empruntez le sentier pédestre hivernal qui traverse pâturages et forêts tout de blanc vêtus.